Its interesting we detect any difference at all, in the way scientists / academics speak, vs the way non scientists might speak. I just got accused by another scientist of abusing the word "Indigenous", without the accuser even asking what I meant by it. It looks to me like we might be approaching a real communication problem between humans.