Indi, this looks all correct to me, but only part of the truth, thanks for pointing it out, but without the whole truth it's ironically slightly per your own criticism that we are prone to an advertising narrative, one that leaves out uncomfortable truths, which is a fundamental characteristic of the problem, we have all have to examine ourselves for evidence of it.
I elaborated more in reply to Farida's response to you.